فازت رواية “موت صغير” للكاتب السعودي محمد حسن علوان بجائزة الرواية العربية (بوكر)، بعد منافسة جمعتها مع خمس روايات عربية أخرى.
وأعلن القائمون على الجائزة النتائج النهائية للمسابقة أمس، الثلاثاء 25 نيسان، في مدينة أبو ظبي الإماراتية، عشية افتتاح الدورة 27 لمعرض أبو ظبي الدولي للكتاب.
وكانت توقعات عدد كبير من النقاد رجّحت فوز الرواية التي تناولت سيرة حياة الإمام محيي الدين بن عربي، الذي يعد أحد أبرز شيوخ المتصوّفة.
وجمعت الرواية بين سرد الأحداث وسرد انتقال المخطوطة التي تحمل سيرة حياته، لتروي سيرة ابن عربي، منذ الولادة إلى الوفاة، مع الإحاطة بالظروف التاريخية وتأثير المكان على طريقة تفكير الشيخ ومسار حياته.
وعلى مستوى آخر، توفّر الحبكة الروائية لسرد انتقال المخطوطة مساحة مريحة للقارئ في نهاية كل فصل، كانتقال متوازٍ لسرد الأحداث، من شأنه أن يجيب على أسئلة عدّة، ويترك أسئلة كثيرة أخرى تجذب القارئ إلى النهاية.
كما اعتبرت الرواية الفائزة نقلة في روايات علوان التي سبقتها، والتي كانت تركزت حول الحب والعلاقة بين الذكر والأنثى، إلّا أنه أخذ في “موت صغير” منحى آخر، يشترك مع السابقات في التركيز على “قيمة الحب وأثره على النفس البشرية”.
ويحظى الفائز بجائزة “البوكر” العربية بـ 50 ألف دولار، وترجمة الرواية إلى اللغة الإنكليزية، ما يحقّق انتشارًا ومبيعات أكبر.
ومحمد حسن علوان، هو روائي سعودي من مواليد عام 1979، صدرت له خمس روايات سقف الكفاية (2002)، صوفيا (2004)، طوق الطهارة (2007)، القندس (2011)، موت صغير (2016) وكتاب واحد الرحيل نظرياته والعوامل المؤثرة فيه (2014).
وفي العام 2013 رشحت روايته “القندس” ضمن القائمة القصيرة في الجائزة العالمية للرواية العربية، بينما فازت النسخة الفرنسية منها بجائزة “معهد العالم العربي” في باريس كأفضل رواية عربية مترجمة للفرنسية في العام 2015.