“الدهشة كنز مختبئ في حلب”، بهذه الفكرة أرادت الكاتبة السورية مها حسن إيصال رسالة روايتها “حي الدهشة” إلى القارئ، حيث رجعت إلى حي الهلك الشعبي في حلب، واستعادت من خلاله العلاقات والحكايات التي شكلت عبر سنين حياة سكانه قبل أن تصل الحرب إلى المكان وتغير مصاير أهله.
تستند مها حسن في روايتها إلى الحياة اليومية في الحي، وتتنقل بين حاضر الشخصيات وماضيها، لتكشف كيف تشكلت علاقاتها وما الذي دفع كل شخصية إلى اتخاذ خياراتها بالحياة.
تتمحور الرواية حول “هند”، الطبيبة المتخصصة في النسائية والتوليد، المنحدرة من عائلة ميسورة في حلب، ورغم البيئة التي نشأت فيها، تحتفظ “هند” بارتباط خاص بحي الهلك، يعود إلى طفولتها وعلاقتها بـ”زلوخ”، المرأة التي كانت تعمل لدى عائلتها وتعيش في الحي.
يعود تعلق “هند” بالمكان إلى سنوات طفولتها، حين كانت تذهب إلى الحي وتجد فيه حياة مختلفة عن عالم عائلتها الميسور، ومع مرور الوقت، تقرر فتح عيادة للنسائية والتوليد في الهلك، في اختيار لا ينسجم مع رغبة أسرتها ولا مع الصورة الاجتماعية التي كان يمكن أن تتخذها طبيبة من خلفية عائلتها.
في الحي تلتقي “هند” بـ”شريف”، الحداد الذي ورث المهنة عن والده، وتبدأ علاقة عاطفية معقدة بينهما، فـ”شريف” متزوج من “مديحة”، لكن قربه من “هند” وحمايته لها يثيران غيرة زوجته، التي تبدأ بالنظر إلى الطبيبة بوصفها منافسة تهدد حياتها الزوجية.
غير أن الغيرة لا تبقى في داخل “مديحة”، بل تتحول إلى مواقف وشائعات ومكايد، في الوقت الذي تدخل شخصيات أخرى على خط العلاقة، ومنها “سعاد”، المرأة التي ترتبط بـ”حسين”، العامل لدى “شريف”، وتتحول حكايتها إلى واحدة من الخيوط التي تقود الرواية نحو نهاياتها الأكثر قسوة.
وتتوالد من هذه العلاقات حكايات أخرى، فكل شخصية تقريبًا تحمل ماضيها الخاص، وكل علاقة تفتح بابًا على علاقة أخرى.
تستعيد الرواية صورة الحي قبل الحرب، وتصور ما فيه من بساطة وتناقضات ومشكلات، وتظهر فيه علاقات القرابة والزواج والجيرة، كما تظهر الفوارق الطبقية والاجتماعية، ونظرة بعض السكان إلى المرأة وعملها وحياتها الخاصة.
وتحاول مها حسن من خلال هذه التفاصيل أن ترسم صورة لحلب الشعبية قبل أن تتغير إبان الحرب، لكنها لا تدخل الأخيرة، أي الحرب، إلى الرواية منذ بدايتها، وإنما تأتي بعد أن تكون حسن قد خصصت مساحة كبيرة لبناء عالم الحي وشخصياته.
استخدمت مها حسن تقنية لافتة في بناء الفصول، إذ تستعير عناوين عدد منها من روايات عربية وعالمية معروفة، مثل “أولاد حارتنا” لنجيب محفوظ، و”البؤساء” لفيكتور هوغو، و”المقصلة” لألبير كامو، و”ذهب مع الريح” لمارغريت ميتشل.
مها حسن
مها حسن روائية وكاتبة سورية من أصول كردية، ولدت في مدينة عفرين بريف حلب، وأقامت في فرنسا منذ مطلع الألفية.
أصدرت عددًا من الروايات والمجموعات، من بينها “اللامتناهي” و”جدران الخيبة أعلى” و”تراتيل العدم” و”حبل سري” و”بنات البراري” و”طبول الحب” و”نفق الوجود” و”مترو حلب”.