من “الزنانة” إلى “العفارة”.. طقوس اجتماعية لقطاف الزيتون في سوريا

  • 2026/11/22
  • 3:45 م
تتوارث العائلات السورية طقوس قطاف الزيتون التي تتجاوز جمع المحصول لتجسد علاقة الناس بأرضهم وروابطهم الاجتماعية - 7 تشرين الثاني 2026 (عنب بلدي)

تتوارث العائلات السورية طقوس قطاف الزيتون التي تتجاوز جمع المحصول لتجسد علاقة الناس بأرضهم وروابطهم الاجتماعية - 7 تشرين الثاني 2026 (عنب بلدي)

عنب بلدي ـ آلاء شعبو

لا يحتاج موسم قطاف الزيتون في سوريا إلى دعوة رسمية لجمع العائلة، فمع بدء الموسم، يقتطع موظفون أيامًا من إجازاتهم، ويعود أبناء القرى المقيمون في المدن إلى أراضي عائلاتهم، فيما يشارك الأقارب والجيران في القطاف، ويتبادلون المساعدة ضمن عادة “العونة”.

ولا يقتصر الموسم على جمع المحصول، إذ يشكل بالنسبة إلى عائلات سورية كثيرة موعدًا سنويًا لتأمين جزء من دخلها، وتسديد ديونها، وتغطية نفقات الشتاء، أو تمويل خطط مؤجلة تتعلق بالزواج وبناء المنازل والسفر. وبين العائد الاقتصادي والارتباط بالأرض، يتحول تشرين إلى فترة تستعيد فيها القرى إيقاعًا مختلفًا، وتعود العائلات إلى الحقول التي قد لا تجتمع فيها طوال بقية العام.

يوم القطاف.. من الأدوات إلى توزيع الأدوار

تبدأ رحلة القطاف عادة مع ساعات الصباح الأولى، إذ يتوجه الأهالي إلى الحقول على متن الجرارات الزراعية أو وسائل النقل المتاحة، حاملين معهم أدوات العمل و”الزوادة” التي ترافقهم خلال النهار. وقبل بدء جمع الثمار، تفرش العائلات البسط أو الشوادر تحت الأشجار، لالتقاط حبات الزيتون المتساقطة ومنع ضياعها بين الأعشاب والتراب.

تختلف الأدوات المستخدمة في القطاف بحسب طبيعة الأشجار والتضاريس، ففي بعض المناطق يعتمد المزارعون على العصي لضرب الأغصان وإسقاط الثمار، فيما يستخدم آخرون الأمشاط البلاستيكية لتمريرها بين الأغصان. ويتولى أفراد العائلة جمع الحبات من الأرض وتنقيتها من الأوراق والأغصان، ثم وضعها في الأكياس تمهيدًا لنقلها إلى المعاصر.

في القرى الساحلية، تفرض التضاريس الجبلية أدوات وتقنيات تتناسب مع انحدار الأراضي وعلو الأغصان، إذ يفرش المزارعون أكياس الخيش والنايلون أو “الملاحف” تحت الأشجار لمنع الثمار من التدحرج، بينما يربط القاطفون حول خصورهم قماشة تعرف بـ”الحِرش” أو “الحراجة” تتسع لنحو أربعة كيلوغرامات، ليجمعوا فيها الثمار دون الحاجة إلى النزول المتكرر عن السلالم أو الانحناء المستمر.

وللوصول إلى الأغصان المرتفعة والبعيدة، يعتمد الأهالي على “القصبة” و”المعقالة”، وهي عصا معكوفة تشبه العكاز تُستخدم لشد الفروع العالية وتقريبها، قبل أن يُمرر المحصول عبر “السرد” الحديدي لتنقيته من الأوراق والعيدان وتعبئته في الأكياس.

ولا يقتصر يوم القطاف على توزيع المهام بين أفراد العائلة، بل يتيح لقاء أقارب قد لا يرون بعضهم طوال العام، بحسب خالد الطويل، من ريف إدلب، الذي أشار أيضًا إلى استمرار تبادل المساعدة بين الجيران.

 

القطاف ليس مجرد موسم زراعي أو عمل في الأرض، بل مناسبة تجمع العائلة وتتيح لقاء أقارب قد لا يرون بعضهم طوال العام إلا تحت هذه الأشجار، حيث لا يزال الجيران يتبادلون المساعدة، اليوم في أرضك وغدًا في أرضي.

خالد الطويل

مزارع من ريف إدلب

 

“الزوادة”.. استراحة بطعم الموسم

مع انتصاف النهار، تتوقف الأيدي عن جمع الثمار، ويلتقي أفراد العائلة والعمال لتناول الطعام والاستراحة، وترافق هذه الفترة أطعمة تحضرها الأسر من منازلها، مثل الخبز والجبن واللبنة والزيتون و”المكدوس” والخضراوات، إلى جانب الشاي الذي يعدّه بعضهم على نار الحطب.

ولا تقتصر الاستراحة على تناول الطعام، إذ يتبادل المشاركون الأخبار والحكايات والنكات.

وتوفر ساعات الاستراحة فرصة للتواصل بين الأقارب والجيران، بعيدًا عن انشغالات الحياة اليومية.

وفي أرياف اللاذقية، تأخذ استراحة منتصف النهار طابعًا يرتبط بثمار الحقل نفسه، إذ لا تكتمل المائدة التي تتصدرها “المجدرة” وإبريق الشاي إلا بالتقاط حبات الزيتون الناضجة التي سقطت وحدها تحت الشجر، وتُعرف محليًا بـ”المعيطن”، وتناولها مباشرة مع الخبز وزيت الزيتون الطازج.

 

لا تحلو الاستراحة تحت الشجرة إلا مع طبق “المجدرة” وكأس الشاي، وإلى جانبهما حبات الزيتون “المعيطن” التي نلتقطها من تحت الأغصان لنغمسها مع الزيت والخبز، فهي تمنحنا طاقة لنكمل بقية النهار.

شحادة شعبان

 مزارع من ريف اللاذقية

 

ولا ينتهي العمل بانتهاء يوم القطاف، إذ ينتقل جزء منه إلى المنازل، حيث تتولى النساء غالبًا فرز الزيتون المخصص للمؤونة، وتنقيته وتجهيزه لـ”الكبيس”.

وتختلف طرق التحضير من منطقة إلى أخرى، لكن الزيتون “المكبوس” يبقى من المؤونة التي تحرص أسر كثيرة على تجهيزها لاستهلاكها خلال العام.

ومع توفر الزيت الجديد، تستخدمه العائلات في إعداد الأطباق المنزلية، وتخزنه في أوعية مخصصة لحفظه، ليكون جزءًا من مؤونة المنزل خلال الشتاء.

وفي الساحل السوري، تعتمد النساء على معيار شعبي لضبط ملوحة محلول “الكبيس” بعد دق الزيتون وغمره بالماء والملح، يقوم على وضع بيضة نيئة داخل الوعاء، فإذا طفت على السطح أدركت ربة المنزل أن كمية الملح أصبحت مناسبة لحفظ المؤونة طوال العام.

 

بعد دق الزيتون، نضعه في وعاء ونضيف إليه الماء والملح تدريجيًا، ونضع في داخله بيضة نيئة لنختبر العيار، فحين تطفو البيضة على وجه الماء نعرف أن كمية الملح أصبحت مضبوطة تمامًا ولن يفسد الزيتون خلال الشتاء.

تيماء جلمودي

ربة منزل من اللاذقية

 

ما تبقى بعد القطاف.. “العفارة” لمن لا يملكون أرضًا

لا تنتهي علاقة بعض الأهالي بموسم الزيتون بانتهاء أصحاب البساتين من جمع محصولهم، إذ يبدأ بعد ذلك نشاط يُعرف بـ”العفارة”، ويقوم على البحث عن حبات الزيتون المتبقية على الأشجار أو المتساقطة على الأرض بعد انتهاء القطاف.

ويمارس هذه العادة أشخاص لا يملكون أراضي زراعية، أو لا تتوفر لديهم أشجار زيتون تكفي حاجتهم، فيتوجهون إلى البساتين التي انتهى قطافها لجمع ما تبقى من الثمار، سواء لاستخدامها في إعداد مؤونة الزيتون أو جمع كمية يمكن عصرها والاستفادة من زيتها.

وتعد “العفارة” في بعض الأرياف حقًا اجتماعيًا متعارفًا عليه، إذ يترك أصحاب الأراضي جزءًا من الثمار بعد انتهاء القطاف، لإتاحة المجال أمام الآخرين لجمعها، ولا تقتصر هذه الممارسة على تأمين كمية إضافية من الزيتون، بل تتيح لمن لا يملكون الأرض الاستفادة من الموسم.

وأكد المزارع شحادة شعبان استمرار هذا العرف في القرى الساحلية، مشيرًا إلى أن أصحاب البساتين يتعمدون ترك جزء من الثمار على الأغصان العالية أو متناثرة على الأرض بعد انتهاء القطاف، كي يجد الفقراء ومن لا يملكون أراضي فرصة لجمعها وتأمين حاجتهم من الزيت والزيتون.

طقوس تتغير وأخرى تغيب

طقوس الموسم ليست متشابهة في جميع المناطق السورية، كما أنها لم تبقَ على حالها خلال السنوات الماضية، ففي بعض القرى تراجعت مشاركة أفراد العائلة مع ازدياد الاعتماد على العمال المأجورين، فيما تغيرت الأدوات ووسائل النقل وطرق القطاف، وتراجعت بعض الأهازيج والحكايات التي كانت ترافق العمل، مقابل استمرار عادات أخرى، مثل اجتماع الأقارب حول المؤونة وتبادل المساعدة بين الجيران.

في المقابل، غابت هذه الطقوس عن قرى أخرى حُرم أهلها من الوصول إلى أراضيهم لسنوات. وأشار خالد الطويل المزارع من ريف إدلب إلى ما تعرضت له قرى في أقصى ريف إدلب الجنوبي والشرقي منذ عام 2019، موضحًا أن عودة الأهالي بعد التحرير كشفت عن اقتلاع أشجار زيتون معمرة من جذوعها.

 

حُرم أهالي قرى في أقصى ريف إدلب الجنوبي والشرقي من كل هذه الطقوس منذ عام 2019، وكانت الصدمة الكبرى بعد التحرير وعودتهم إلى قراهم، حين وجدوا أشجار الزيتون المعمرة مقطوعة من جذوعها.

خالد الطويل

مزارع من ريف إدلب

 

من الحقل إلى المعصرة.. انتظار “قديش قطع؟”

بعد انتهاء القطاف، تنتقل أكياس الزيتون إلى المعاصر، حيث تُنظف من الأوراق والأغصان، قبل بدء عصرها وانتظار خروج أولى دفعات الزيت، وهناك، يتجمع أفراد العائلة مترقبين المحصول، ولا يكاد يعلو صوت في المكان فوق السؤال الذي يردده أصحاب الزيتون: “قديش قطع؟”، في إشارة إلى عدد كيلوغرامات الزيتون اللازمة لإنتاج كيلوغرام واحد من الزيت.

ومع انخفاض عدد الكيلوغرامات المطلوبة لإنتاج كيلو الزيت، ترتفع معنويات المزارعين، الذين ينتظرون هذه اللحظة بعد أشهر من العناية بالأشجار وتكاليف الإنتاج والقطاف.

وفي ريف إدلب الغربي، لا تنتهي حكاية الموسم عند المعصرة، إذ ترافق خروج الزيت طقوس منزلية تتوارثها العائلات، من بينها إعداد “الزنانة”، وهي وجبة تحضرها العائلات من خبز التنور الساخن الذي يُسكب فوقه الزيت الطازج، وتضاف إليه حبات الرمان والثوم والزعتر أو الكمون.

وبين “العونة” التي تجمع الأقارب في الحقول، و”العفارة” التي تتيح لمن لا يملكون أرضًا نصيبًا من المحصول، و”الزوادة” التي يتقاسمها العاملون تحت الأشجار، لا تختصر حكاية الموسم في كمية الزيت التي تخرج من المعصرة.

هي طقوس تحفظ تفاصيل علاقة الناس بأرضهم وببعضهم، وتكشف ما يفقدونه حين يُحرمون من الوصول إلى بساتينهم. وفي القرى التي اقتُلعت فيها أشجار الزيتون، لم يغب المحصول وحده، بل غابت معه أيام كانت العائلات تنتظرها لتجتمع من جديد.

مقالات متعلقة

  1. شجرة الزيتون.. مصدر رزق للسكان في الشمال السوري
  2. "الزنانة".. أكلة موسمية من تراث محافظة إدلب
  3. موسم الزيتون.. رزق وبركة لأهالي إدلب
  4. "لا بديل للشجرة التي نخسرها".. زيتون درعا في موسم القطاف

مجتمع

المزيد من مجتمع